🍴FOOD - еда в целом, собирательное понятие, любые съедобные продукты.
🍴MEAL - конкретный прием пищи, конкретное блюдо, трапеза.
Например:
- I prefer healthy food!
- Я предпочитаю здоровую пищу!
- We ordered a meal for the evening.
- Мы заказали еду на вечер.