Как гора с плеч, It's a load off my mind

На английском в этой фразе вместо гор🏔️ - груз или вес, а вместо плеч - мысли💭, голова:

* It's a load off my mind;
* It's a weight off my mind.
Ну и, конечно, если говорим не о себе, то меняем местоимение (her, his, your)