👉🏼Remember - помнить
👉🏼Recall - вспомнить
Да, да. Их значения вроде и похожие, но все равно разные.
Используйте 𝐑𝐄𝐌𝐄𝐌𝐁𝐄𝐑:
1. Когда хотите сказать, что держите в памяти какое-то событие из прошлого (To remember it / To remember doing / To remember when).
2. Когда хотите сказать, что помните или не помните какого-то человека (To remember him/her).
3. Чтобы уточнить, помнит ли другой человек о своих обязательствах (To remember to do something).
🔴Итог: Remember — когда вы что-то просто помните. Постоянно удерживаете в памяти, keeping in your mind.
Используйте 𝐑𝐄𝐂𝐀𝐋𝐋:
2. Когда хотите сказать, что кто-то что-то припоминает (To recall something).
3. Когда что-то что-то напоминает (To recall something).
🔴Итог: Recall — припоминать или напоминать. Когда вы уже было начали забывать, а тут вам напомнили. Либо что-то напомнило. Например, вы посмотрели рекламу утюга и вспомнили, что не выключили свой дома.
☑️Do you remember this information?
☑️I can’t recall her phone number!