- I would’ve never learned English if it wasn’t for you
- Я бы никогда не выучил английский, если бы не ты.
🟣 𝐖𝐢𝐥𝐥 𝐝𝐨 - сделаю
- Can you finish it by tomorrow?
Ты сможешь закончить к завтрашнему дню?
- Sure, will do.
Конечно, сделаю.
- Call me when you’re on your way home, ok?
Позвони мне, как поедешь домой?
- Will do, love you.
🟣 𝐈𝐭’𝐬 𝐠𝐫𝐨𝐰𝐢𝐧𝐠 𝐨𝐧 𝐦𝐞 - начинает нравиться
- When I first heard this song, I didn’t like it, but now it seems to be growing on me.
- Когда впервые услышал эту песню, она мне не понравилась, но теперь она, кажется, начинает мне нравится.
🟣 𝐌𝐲 𝐠𝐮𝐢𝐥𝐭𝐲 𝐩𝐥𝐞𝐚𝐬𝐮𝐫𝐞 - Мое тайное пристрастие
(Как правило - это то, что вам нравится, но не принимается обществом)
- Watching Brazilian soap operas is my guilty pleasure.
- Мое тайное пристрастие - смотреть бразильские сериалы.